at once; immediately; right now
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to wait eagerly for; to look forward to
ringing; throbbing violently
admiration; wonder; astonishment
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
to squash; to crush; to flatten
understanding person; supporter
may; might; perhaps; may be; possibly
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to lay the blame on; to put the fault on
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
sleepover; overnight stay
meeting; assembly; party; society; association; club
strong-willed; strong of heart
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
triumphant pose assumed by an athlete
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
middle of the night; dead of night
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
height; acme; extremity; end; limit
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
to become speechless; to be at a loss for words
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
walking briskly; determinedly
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one