agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to face; to go towards; to head towards
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
state; condition; situation; appearance; circumstances
woman; female; feminine gender
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
for work; in a manner related to work
all; completely; totally; entirely; thoroughly
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
unexpected; unforeseen; strange
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
after this; henceforth; henceforward; from now on
several minutes; a few minutes
facing; opposite; across the street; other side
neighbourhood; neighborhood; vicinity
inhabitant; resident; citizen; population
city; Tokyo Metropolitan Assembly
thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient
interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors
to be in disorder; to lie scattered around
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
that's the way it is; such is life