business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
each (person); everyone; individual; respective
tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram
to miss (doing); to fail (to do)
to be found; to be discovered
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
rest; break; recess; intermission
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
by all means; no matter what; at any rate
trailer towed by bicycle, etc.
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
jokingly; in the form of a joke
to become speechless; to be at a loss for words
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
naivete; simplicity; innocence
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
basis; foundation; grounds; authority
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
affected (appearance, attitude); stuck up; self-loving
self-consciousness; self-awareness
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
beat; palpitation; pulsation; throbbing