outsider's perspective; as seen by an observer
to fall for (someone's smooth talk); to be taken in (by honeyed words)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
loss; feeling of loss; Los Angeles
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
boneless rib (esp. of pork or beef); boned rib
guest; visitor; customer; client; shopper
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
usual; ordinary; normal; regular; general; common
many; numerous; various; large number of
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
calculation; reckoning; count; forecast
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
having; holding; wear; durability; charge; expense
rather; sooner; preferably
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
while; even though; despite
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to amuse oneself; to make merry
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to increase; to add to; to augment
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial