green; wet behind the ears; immature; (lit.) smelling of milk
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
eat shit!; fuck off!; fuck you!
shoji (paper sliding door)
careful and thorough person; older male in an homosexual relationship
friend with benefits; hookup buddy; fuck buddy
police officer; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) side dish (eaten with rice)
one's youth; early life; one's early days; one's early years
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
thicket; bush; coppice; brushwood
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
celebration of a birth (usu. approx. one month after birth); gift at the birth of a child; baby gift; push present
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
order; sequence; procedure
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool
vigorously; really getting stuck into
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
to get tired of seeing; to get tired of looking at
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to come out completely; to be fully expressed (of views, ideas, etc.); to be aired fully; to be exhausted; to run out
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
movie theatre; movie theater; cinema
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
business; trade; operations; sales
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
hair style; coiffure; hairdo
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
shaved head; person with a shaved head; skinhead
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
toothpick; skewer (used to cut and hold sweets served at a tea ceremony); toothbrush (orig. made from a thin willow branch frayed at one end)
number of articles; number of items; quantity
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)