bur (of a chestnut, etc.); burr; irritating (e.g. one's throat); thorny; (arch.) crying of a baby
private power generation; masturbation
to press forward; to forge ahead; to push on
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to prove successful; to take hold; to amount to something
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
what time; (lit.) which hour
neighbourhood dispute (neighborhood); neighbourhood quarrel; grievance with one's neighbour
wrist cutting; slashing one's wrists
to mix; to stir; to blend
threesome including two women who are sisters
oyakodon; chicken and egg on rice; threesome including a mother and her daughter
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
penile smegma; dick cheese
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
feeling elated; being excited; high spirits
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
additional order; adding to an existing order
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
one's post; place of work; workplace
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
to knead well; to polish; to refine
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience