anal; anal sex; anal intercourse; anus
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
(getting) late; about time; good time (for doing something); good timing
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
successively; one after another
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
what's the matter?; what's wrong?
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
eat shit!; fuck off!; fuck you!
saved data (in a game or app, etc.); saved game
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
terrible (video) game; crappy game; rubbish game
playing style (in games, sport, etc.); style of play
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
scolding; reprimand; lecture
principle of laissez-faire
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle; end of the world (esp. in fiction); apocalypse
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
person who is socially ostracized (e.g. an ex-convict, mistress, illegitimate child); social outcast; person with a shady past; obscure person; person who lives in obscurity; person who has been forgotten by the world
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
expressing emotion; drawing facial expressions
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
factory; plant; mill; workshop
procedure; process; proceedings; formalities
completion; conclusion; perfect (tense)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude