growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
depths; deep place; bottom (of one's heart)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
regret; repentance; remorse
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
busy; hurried; confused; flurried
first three days of the New Year (January 1-3)
one day; (on) a certain day
how about ...?; I wonder; I don't know
heh heh heh; tee-hee; giggle
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
gesture; movement; action; acting; performance
student (esp. a university student)
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
match (contest); to match with; to go well with
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
body; torso; trunk; build; physique; health
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
individual differences; personal equation
difference; variation; difference
breasts; boobies; tits; breast milk
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
rebellious phase; rebellious age
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver