sense; idea; desire; concern; attention; care
front tooth; foretooth; incisor
to clench (one's teeth); to grit; to set; to clamp
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
in a bad temper; cranky; crabby
upper; upward; upper (of a shoe); uppercut; upper (drug); stimulant
outblooming even a flower (of a young girl); (lit.) even the flower blushes (before her beauty)
squelching; gurgling; bubbling; raking in (money); rolling in; hand over fist
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
concealment; hiding; covering up; suppression
dizziness; giddiness; vertigo
stupid girl; stupid woman
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
to go easy on someone; to be easygoing; to be lenient
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
(starting) from nothing; from scratch
belief; faith; conviction
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
landing place (for aircraft); common ground; compromise; agreement
to lose sight of; to miss
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
personality; style; appearance
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word