likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
nimono; food cooked by boiling or stewing
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
had better ...; had better not ...
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
favourite dish (favorite); favourite food
modest; reserved; quiet; humble
kitchen; financial situation
restless; fidgety; lively; busy
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
what with this and that; for a number of reasons
binge eating; stress eating
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be (in contrast to something that is not the case)
scarcity value; rarity value; preciousness
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
sampling food; tasting; trying
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long
everything one does; whatever one does
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
even; (if) only; just; besides; on top of that
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
to eat a mouthful; to take a bite
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
style; way; shape; form; appearance; state
encouragement; spurring (on); cheering (on)
to be silent; to say nothing
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion