place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
atrocious; fiendish; brutal; villainous
dispersing; breaking up; running away
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to separate; to part; to divide; to keep apart
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to watch over; to watch attentively
this and that; various things
cooking class; cookery school
taking a breather; relaxation; vent hole
the future (usually distant); future tense; the world to come
bento; Japanese box lunch
bento; Japanese box lunch
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
sweet and sour; bittersweet
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
dark clouds; threatening signs; ominous indications
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
tomato (Solanum lycopersicum)
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
elder brother's wife; sister-in-law
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
ten; 10; ten years of age
Hamburg steak; hamburger steak
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be