jpdb beta

it seems that; as if

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

to be scared

1

seven

2

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

1

if so; in that case; in that situation

1

mutual love

1

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

older brother and younger sister

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

2

to do (for someone)

1

ashamed

1

passion; passions; (sexual) desire; craving

5

proof; testimony; demonstration; verification; certification

2

number one

1

your home; your family; their home; (my) home

1

from there; thence

1

how; in what way; by what means

1

not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)

1

holding hands with fingers interlocked

1

sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat

1

fast walking; semi-jogging

1

purpose; goal; aim; objective; intention

3

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

1

bed

4

to change one's clothes

1

such ... as; or some such

1

to become used to seeing; to be familiar with

1

hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind

1

door (Western-style, car, etc.)

1

to lock

2

oneself; oneself; for oneself; personally

3

to cut off the retreat

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

2

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

the opposite sex; isomerism

1

to charm; to attract; to fascinate; to entice

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

the very best; utmost

1

to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

1

nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world

1

grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)

1

black hole

1

blackout

1

macrocosmos; macrocosm; the universe; the cosmos

1

cosmos

3

to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax

1