increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
general resemblance; being largely the same; uniting with a common goal; Daidō era (806.5.18-810.9.19)
magnificent; grand; majestic; splendid
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
diligently; assiduously; industriously; beavering away
all is well that ends well; it will all come good in the end; All's Well That Ends Well (play by Shakespeare)
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
severe criticism; damnation
personal; individual; private
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
taking a breather; relaxation; vent hole
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
to continue to do; to persist in doing
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
all day long; all the day; throughout the day
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to be found; to be discovered
to grow weak; to become weak; to lose strength
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
achievement of one's goal; goal achievement
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to chase; to run after; to pursue
having a crush on someone; flushing
to rest; to relax; to repose
youth; springtime of life; adolescent
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind