jpdb beta

the other day; a few days ago

1

breasts; boobies; tits; breast milk

35

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

3

having a romantic interest; (lit.) having a pulse

1

to point at

1

somewhere; anywhere; in some respects

2

any moment now; any minute now; as soon as possible; right away

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

2

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

your home; your family; their home; (my) home

2

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

2

to grow restive; to begin to act violently

1

front; frontage; facade; main

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

1

white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb

1

to become a little hungry; to become a bit peckish

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

apology; excuse

1

this store

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

bottom; buttocks

6

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

case; situation

2

(romantic) love

4

weak ending; tapering; anticlimax; tame ending

1

uneasily; restlessly; erratically

1

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

1

maximum; to the maximum degree; to the full

1

respect; esteem; regard

1

to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up

1

after having come this far; now that we've come this far

1

ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)

1

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

final; eventual; ultimate

1

happy ending

2

to join hands (with)

15

proposal; proposition; suggestion

1

sweetly (smiling); broadly (grinning)

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

2

chime; bell (e.g. doorbell)

1

repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)

1

store; shop; establishment; restaurant

2

menu; schedule; program; (computer) menu

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

all; whole; entire; complete (set); in total

1

dull (e.g. of movement or reaction); sluggish

1

point-scoring; scoring Brownie points

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1