no problem; all right; not an issue; unobjectionable
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
what would (you) do?; what to do about it
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
together; at the same time; same; identical
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
the opposite sex; isomerism
courting; wooing; making advances
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
sunlight; rays of the Sun
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
and then; and so; and; so then
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to be surprised; to be astonished
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
process; course; mechanism
preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing