unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
neck; head; dismissal (from a job); firing
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
long ago; a long time ago; already
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to be; to come; to go; to be (doing)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to have a reason; to have an excuse
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
serious; earnest; sober; honest; sincere
to nod; to bow one's head in assent; to agree
decision; determination; resolution
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
mission; errand; task; duty; obligation
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
what is called; what you call; what they call; so-called
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
magic; witchcraft; sorcery; spell
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
everyone; everybody; all; everything; all