dark (skin, complexion, etc.); swarthy; tanned
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry
(arch.) charmed and cursed; something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
control; management (e.g. of a business)
to ask for permission (before doing something); to ask first
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
meat sauce; Bolognese sauce
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
all you want; as much as one wants
having done this; if this is done; if it is done in this way
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
previously presented; already shown; previously posed (exam question); aforementioned
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
vinegared rice topped with sliced raw tuna
udon; thick Japanese wheat noodles
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
(I) found it; (I) found you
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
one-way (trip); one-way ticket
matter of life or death; life-and-death problem
practical; actual; de facto; in essence; in all but name