explanation; interpretation
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
loss of strength; exhaustion; weakness
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
full; wholehearted; utmost; overall width
conversely; on the contrary
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
master; teacher; stable master
argument based on emotion; sentimental argument
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
looking; viewing; (please) try (to)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
lie; falsehood; fiction; fabrication
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
verbal message; word (from someone)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
leading; guiding; commanding
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
arbitration; intercession; mediation
to feel oneself indebted to
other side; opposite side; other party
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)