to lie down; to throw oneself down
many; much; plenty; hardly
assumption; supposition; hypothesis; supposition
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
mutually; with each other; reciprocally; together; both
just like that; quite so; I agree; that street
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
gag order; gag rule; gag law
to confess one's love; to profess one's feelings
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
everybody is different; to each their own; three different people, three different styles
surprise; astonishment; wonder; amazement
pink; erotic; blue; pornographic
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
exit; way out; outlet; vent
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
to grumble; to gripe; to complain
stallion brought close to a mare to test her readiness to mate; stalking horse; spoiler
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
variation in color (colour); having a different color
to get hungry; to become hungry
waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
tsukemono (pickled vegetables)
beyond imagination; unimaginable
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
(suffering a) complete defeat; utter defeat; annihilation
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
revenge; having a second go (at something)
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
three years; third school year (e.g. of high school)
comics, novels, etc. about female homosexuality
food; food products; foodstuffs
tentative decision; unofficial offer (esp. job offer); informal offer
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
great difference; big difference; wide margin