to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
to speak ill of; to disparage
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to become the focus of (attention, sympathy, hope, etc.)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
rich person; wealthy person; taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them
wide difference; a world of difference
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)
way; course; the only way
peerage (in Japan; 1869-1947); nobility; aristocracy
bear (any mammal of family Ursidae)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to amuse oneself; to make merry
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
on the occasion of; at the time of
never mind!; don't worry about it
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
half- (sibling by a different mother); paternal
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
change of course (of a ship); steering