emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect
in a bad temper; cranky; crabby
newcomer; neophyte; novice; newbie
in that manner; like that
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
absorption; suction; attraction
being about to cry; the verge of tears
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
exaggerated; overblown; pretentious
to be flustered; to lose one's presence of mind
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
concrete; definite; specific; material; substantial
vinegared dish; pickled dish
paste products (incl. sweets, fish paste, etc.); parade float; procession
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
New Year's Eve; end of the year
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
time (three times, each time, etc.); times
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
while alive; during one's lifetime
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
old tale; folk tale; legend; reminiscence
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
he; she; that person; (arch.) you
to say; to tell; to state; to do
house (e.g. of Tokugawa); family
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom