to sit cross-legged; to sit at ease
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
head of a family; patriarch; matriarch
(being) face to face; facing each other
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
to stop; to abort; to discontinue; to close
matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
to become a couple; to be man and wife; to be married to
to put someone to trouble
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
going to and from school; school commute
(next-door) neighbour; neighbor
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
family structure; family composition; family makeup
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
staying somewhere (overnight) due to circumstances
garbage bag; trash bag; bin bag
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
merger; joining into one; amalgamation; melding; merging; annexation
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
straight-laced person; stubborn person
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
flexible; lithe; soft; calisthenics
I don't know; I don't understand
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
parsley (Petroselinum crispum)
to be working hard; to be doing one's best
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
nice person; good-natured person
recognition; acquaintance
interaction with one's neighbors; relationship with one's neighbors
regarding highly; attaching importance to
to antagonize; to provoke antipathy