jpdb beta

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

still; even now; to this day

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

stage; step; level; rank; order; stairs

1

ornament; decoration

1

sooner or later; in due time; in due course

1

regarding; in; to; towards; with regards to

1

considerably; greatly; a lot

1

affinity; compatibility; chemistry (between people)

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

from now on

2

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

she; her; girlfriend

2

mountain air

1

it is I who should say so

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

2

to exchange words

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)

1

crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)

1

sweetly (smiling); broadly (grinning)

1

to smile

1

breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing

1

pace; rate; pitch (i.e. angle, space, field, sound, etc.); pitch (from distilling petroleum, tar, etc.); pitch (football, rugby); playing field

1

to snatch away; to dispossess; to steal

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

big; large; great

1

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

2

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

desire; appetite; lust

2

this

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

to rain incessantly; to downpour

1

limits; end; bounds

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

to badger; to pester; to beg

1

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

2

to misread; to read wrongly; to misinterpret

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

at once; immediately; right now

1

speech; address

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

home; family; household

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1