line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
difficult to ...; hard to ...
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
noisily (esp. the noise of heavy feet)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
goes without saying; needless to say; obvious
wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to this extent; to this degree; this much
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
quite; very; 10^48; quindecillion
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
just because; even if; even though
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
almost every day; almost daily
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
evening; last night; yesterday evening
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action