dreadnought class (of warship)
traditional Japanese wedding
no problem; piece of cake
chirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
hand dryer; hand-held hair dryer
eraser dust; eraser shavings; eraser crumbs
boyfriend; almost boyfriend
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
causing somebody discomfort through strong odors
sore crotch; sore thigh; chafing of the inner thighs
male bragging; male conceit; bragging about one's husband or (male) lover
dense with trees; deeply forested
indiscriminately; recklessly
rice given in charity; donating rice
(accidentally) peeing out of excitement; excitement urination
enlightened generation; millennial generation lacking ambition and material desire
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
safe tile; tile that may be discarded without risking benefiting an opponent; no-risk choice; easily handled person
fractionation; batching; isolation
boyfriend; almost boyfriend
dog-friendly café; eatery which allows people to bring their pet dogs and provides separate menus for dogs and their owners
hi; hello; gotcha; understood
ahegao; exaggerated facial expression (esp. of females) during sex, usu. with crossed or rolled eyes and a protruding tongue
It's absolute heaven; It's sheer bliss
once over the borders one may do anything; what happens in Vegas, stays in Vegas; (lit.) shame (committed while) on a journey can be scratched away
antitrust law; Antitrust Act