future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
victory or defeat; match; contest; game
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
that day; the very same day
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
(sound of) laughter; laughing voice
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
declaration; proclamation; announcement
regarding; in; to; towards; with regards to
manners; courtesy; etiquette
(TV) comedian; performer (esp. of a traditional art); entertainer; talented person; accomplished person
reaction; response; reaction
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
excitement; stimulation; agitation; arousal
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
goes without saying; needless to say; obvious
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
real life; actual life; everyday life
preference; priority; precedence; right of way
you are quite right; reasonable; natural; just
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
weird; disgusting; sickening
imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
to tell (to do); to order; to tell (on someone); to report; to often say; to be used to saying
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
store; shop; establishment; restaurant
that's true; of course; obviously
not one to talk; who are you to say; look who's talking
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking