manure; night soil; dung; something that will help one develop in the future
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
per-capita division; division according to the number of people
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to take the middle (between the two); to split the difference
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
well; properly; suitably; best regards; please remember me
eating while standing; eating at a (street) stall
felling timber; cutting down trees; logging; lumbering
drunken sickness; getting sick from drinking; drunken frenzy; becoming violent or disorderly when drunk
to appease; to suppress; to calm
carrying on one's back (e.g. baby); piggybacking; (arch.) last; (arch.) end
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
ptoo (i.e. spitting sound); ptew; ptooey
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
cone (e.g. pine, hemlock)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
fan service; giving one's fans what they want
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)