to trick; to cheat; to deceive; to seduce
biggest; greatest; largest; maximum
to act like a grown up; to pretend to be an adult
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
apparently; appears to be
(a) step ahead; (a) jump ahead
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
in accordance with plans; just as planned
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
complimentary ticket; courtesy card; discount coupon
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
open air bath; rotenburo; rotemburo
to strip and leave clothes lying around
middle-aged couple; middle-aged husband and wife
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
whole; entirety; whatever (is the matter)
to this extent; to this degree; this much
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
lightly; easily; carelessly
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
being filled with; being full of; permeation
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
to disagree; to dispute; to fight (over)
the same generation; coeval
to press down; to hold down; to pin down
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
deflation; contraction; shrinking; constriction
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
though one didn't intend (expect) to
expansion; swelling; increase; growth