all over the body; from head to foot; all over
not yet known; unknown; strange
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
dreamworld; dreamland; la-la land
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to accompany; to follow; to keep up with
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to bloom; to flower; to blossom; to open
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
fruit; nut; berry; fruits; profit
(in the process of) connecting
connection; attachment; changing trains; conjunction
long ago; once upon a time
ladybug (Harmonia axyridis); ladybird
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
destination; whereabouts; future; prospects
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
stopping (of a train, car, etc.); stop
(train) station attendant; station employee; station staff
hello; good day; good afternoon
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage