jpdb beta

troublesome; difficult (e.g. customer, guest, child); laborious (e.g. task, dinner)

1

to suck up; to absorb; to squeeze (money)

1

just made; fresh (from the oven); newly-built (house)

1

hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)

1

poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)

1

roadside tree; row of trees

1

to face on; to look out on to

3

minute adjustment; fine tuning

2

knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen!

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

4

stay-at-home; homebody

1

monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself

2

light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms

2

folk dance

1

to call each other; to call out to one another

3

preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind

1

eccentric; oddball; character; weirdo

2

to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might

3

Herculean task; next-to-impossible undertaking

2

Pandora's box

3

bottom of a box

2

(practical) application; putting to practical use; applied

2

unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned

2

after a while; a little while later; shortly afterward

1

defective item; defective product; defective merchandise

2

small bird; little bird

2

generator

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

3

many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)

1

achievement of one's goal; goal achievement

1

masterwork; masterpiece; crowning work; one's magnum opus; work of the highest quality

1

result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)

1

solemn; sublime; grand; magnificent; impressive

1

beautification; glorification

2

sound of the wind; voice of the wind

1

muttering voice; murmuring voice

1

to be in a fit (of anger); to rage

1

gooseflesh; goose pimples; goose bumps

1

torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour

1

the whole day; all the day

1

tyltyl

2

Michiru

2

bluebird of happiness

6

pigeon; dove

3

dreamworld; dreamland; la-la land

1

original work

1

pigeon chest (Pectus carinatum, deformity of the chest, protruding ribs and sternum); pigeon breast; woman with big breasts; iron armor with protruding chest; curved front portion of a stirrup; curve at the base of a shamisen neck

2

huge breasts; huge boobs

2

to smear with blood; to kill

2

first kiss

1