to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to begin (doing); to start (doing)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to suit; to match; to become; to be like
year; age; years; past one's prime; old age
to pull around; to drag around; to take around; to show around
to dance (orig. a hopping dance)
to dance; to perform dance steps
to make merry; to frolic; to be in high spirits
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly
nervous disorder; neurosis
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
half-crying; being on the verge of crying
all night; throughout the night
to exert oneself and win; to gain (victory)
to challenge (a person) to a fight
salty sea breeze; salt wind
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
adjective; i-adjective (in Japanese)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
one-by-one; separately; in detail
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
kind; sort; type; equal; match; peer
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)