district; section; sector
control; management (e.g. of a business)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
disintegration; self-destruction
that kind of; of the sort; of the kind; such
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to occur to; to remind of; to come to mind
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
scene; spectacle; sight; view
to come to mind; to pop into one's head
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
how many years; how long; what year
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
this time; now; next time; another time; recently; lately
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
second month of the lunar calendar
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
profitable; worn-out; crumbling
the reverse; other side; lining