it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
platform; home; home base; home plate
negotiations; discussions; connection
place; room; margin; scope
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
elopement; running away with a lover
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
(in) her way; peculiar to her
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
last drink (of sake); last glass; last cup
hard to get; hard to come by
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
breakdown of negotiations
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to keep away; to keep at a distance
slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older
unauthorized (computer) access; hacking
when it becomes; when it comes to
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
toilet; restroom; bathroom; lavatory
bento; Japanese box lunch
to behave well (of a child)
understood; I see; OK; present; here
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
defeat; loss; reverse; setback
victory; triumph; conquest; success; win
(train) station attendant; station employee; station staff
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
joints; points (of a speech)
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to paste; to stick; to affix; to station; to post
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away