hey; you; hey; hey; hold on; yo
in that way; thus; so; so?
the future (usually distant); future tense; the world to come
town; city; municipal; urban
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
drawing; picture; diagram; sight; scene
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sense; impression
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to shine; to glitter; to sparkle
to gaze at; to fix one's eyes upon
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
difficult to ...; hard to ...
sense of loss; feeling of loss
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
welcome!; nice to see you!
learning by ear; memory of having heard something before
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
remembrance; recollection; recognition
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
above; up; top; summit; surface; before; previous
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
be; is; did; (have) done; please; do
having said that; on the other hand
it is not (like that) either
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work