dwelling; house; residence; den; habitat
whereabouts; address; place of temporary residence
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
one by one; one each; one at a time
private property; personal belongings; personal effects
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
dwelling; house; residence; address
stranger; tramp; wanderer
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
employment (long term); hire
stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes
settlement; permanent residency
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
to make a slip of the tongue; to let something slip
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to need; to call for; to require
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
practical question (problem); practical matter
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy