status elevation; upgrading; promotion
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
another time; some other time
to entrust; to leave to a person
observer; watchman; lifeguard
unnatural; affected; studied; forced
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
public relations; PR; publicity; publicizing
groundless rumor (rumour)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to raise one's voice; to shout
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
interception (email); wiretap; bug
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
escort (e.g. under guard); convoy
guard; security (officer); guardsman
to crouch; to squat; to cower
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
flute; fife; pipe; whistle
to follow; to come along with one; to accompany
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
separate; scattered; apart
to have a reason; to have an excuse
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)