mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
area; vicinity; side; edge; circumstances
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to inform; to notify; to know; to reign
clue; lead; key; handhold; hold
perception; intuition; the sixth sense
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
in any way; to some extent; even if only a little
(stand to) attention!; standing at attention
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to shake; to sway; to waver
to look at; to gaze; to stare at
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop
(sound of a) gunshot; (gun) report
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
(suffering) damage; injury; harm
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
exactly the same; exactly as is; without any change
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to disagree; to dispute; to fight (over)
soon; shortly; nearly; almost
to be conspicuous; to stand out
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
bumping of heads; running into; coming across; encountering
doubt; misgivings; distrust; suspicion
originally; by nature; from the start
to like; to love; to be fond of
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
pessimism; disappointment