farewell; adieu; goodbye; so long
throughout; over a period of ...; over a span of ...
last drink (of sake); last glass; last cup
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment
to crouch; to squat; to cower
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
material for experiments; experimental material
nothing but; nothing more than; nothing less than
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to go astray; to become corrupt; to go bad
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
to collapse into; to flop onto
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to give a glance (at); to take one look at
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
conclusion; decision; end; settlement
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
to bring someone happiness; to make someone happy
to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do
happy memory; sweet memory
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to run swiftly; to dash; to rush; to race
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
medical treatment (esp. surgical)
being too late; losing one's final chance
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate