far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
heart; guts; nerve; central part
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
appearance; arrival; make one's appearance
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to thrust away; to send flying
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict
indicates concession or compromise; indicates permission
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to run off; to break into a run; to start running
sidelong glance; short grain (paper)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
near; close by; within reach; familiar
combat readiness; battle readiness; fighting trim
battle; fight; war; struggle; conflict
trace; vestige; mark; sign; evidence
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
far away; distant place; long ago; far back; by far
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
to unfold; to unroll; to open
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings