what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
living room (Japanese-style)
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
destructive power; destructive energy; destructive force
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
insane; crazy; nuts; out of one's mind
sour look; surly face; pout
trademark gag; trademark routine
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
congeniality; satisfaction; gratification
to give the stamp of approval
time; thyme; time out (e.g. in sport)
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
confronting directly; meeting face-to-face
downy hair; down; vellus hair; lanugo
to press for an answer; to shower questions on someone
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
head house (family); birthplace; originator
victory or defeat; issue (of battle); outcome
offensive (movement); aggression
first time; first; initial
being argued into silence; being left speechless
championship; title (of champion)
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
comfort; consolation; diversion
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
Saran Wrap; plastic wrap; cling wrap; cling film
range; stove; cooker; microwave oven
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
last piece of the day's programme; last act of a play; comic dialogue as the last item in vaudeville, music hall, etc.
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
pointing out; identification
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
leadoff batter; first batter; first person appearing (witness, performer, etc.)
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
nothing; naught; nought; un-; non-