dispute; controversy; debate; argument; taking issue
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
this way; this direction; here; this (one); I; me
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
while; even though; despite
lunch break; noon recess; noon rest period
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
tonfa (traditional Okinawan weapon similar to a nightstick)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
noon; midday; daytime; lunch
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
in the morning; during the morning
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to come out; to appear; to turn up; to emerge
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
ill-bred; vulgar; boorish
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
speech; expression; wording; language
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do