handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to tie; to fix; to attach
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
that kind; competition; match
one-sided; unilateral; arbitrary
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to bail out (water); to scoop out
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
companion; company; tritagonist
cheers; applause; ovation; acclamation
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
player (of a sport); athlete; team member
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
letting (someone) die without helping
lesson; precept; teachings; moral
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
regret; repentance; remorse
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
cutter; cutting tool; box cutter; utility knife; (tailor's) cutter; cutter (boat)
actually; really; truly; in practice; practically