jpdb beta

(in spite of) being old enough to know better

1

to quarrel; to dispute

1

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

2

society; public; community; social studies

2

tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground

1

relationship; connection; involvement; entanglement; implication (e.g. in a crime)

2

to hope to succeed

1

good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)

2

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

to mix; to stir; to scramble; to churn

5

(one) matter; (one) item; (one) case

3

by any standard; (not) even as flattery

4

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

12

what day; how many days

2

just how; how (dare you)

2

lens

14

steam; vapour; vapor

5

to warm; to heat

3

cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection

2

slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out

8

skin

24

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

1

to show signs of ...; to have the appearance of ...

10

to have an accident; to meet with an accident

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

7

something or other; one thing or another; this or that

5

to cross one's mind; to occur to one

9

to need; to call for; to require

7

bathroom

5

goes without saying; needless to say; obvious

2

what do you want?; can I help you?

3

nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless

4

relation; relationship

7

to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on

4

priority; preference; preferential right; right of way

1

body; frame

1

cruelty; hard-heartedness

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

27

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

22

one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping

8

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

1

chink in the armor (armour)

1

exactly as stated; verbatim

3

to overflow from something full

7

hot

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

5

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

both legs

4

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

5

grabbing hold; eagle grip; tight hold

11