natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
stand; stall; booth; kiosk; store
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
great difference; big difference; wide margin
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
shopping; purchased goods
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
potato; French fries; chips; sweet potato
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
in that way; thus; so; so?
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
as it is; as one likes; because; condition; state
to taste; to try (food or drink)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
always; all the time; never; usual; regular
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
although; despite; whereas; while; if only; I wish
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
condition; state; health; state (of health); way; manner
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst