really; truly; indeed; good grief
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
highway; freeway; expressway; motorway
use; utilization; utilisation; application
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
while; during; while; although; all; both
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
going straight on; going straight ahead
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
turning to the left; left turn
to turn left; to turn to the left
abrupt; sudden; unexpected
to give directions; to issue instructions
what; how many; many; a lot of; several; a few
though; notwithstanding; although
indication; denotation; designation; instructions; directions
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
somehow; how; in what way; why; what kind of
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to be surprised; to be astonished
up until now; as recently as the present
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to do together; to share; to participate in
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf