picture element; image pixel; PEL
car model; car brand; car make; marque
automobile inspection certificate; vehicle inspection sticker
ball won in a game of pachinko
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
model year (of an automobile, etc.)
source of funds; gold mine; patron; cash box; safe
non-highway road; toll-free road; local road; road shadowed by trees, mountain, etc.
overhead wires; elevated railway
list or table of charges; tariff; price list
cc (email); carbon copy; cubic centimeter; cubic centimetre; milliliter
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
refueling (car, plane, etc.); lubricating (a machine); oiling
high octane; high octane gasoline; high-octane petrol
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
number of large objects such as cars, computers, etc.
pachinko parlor; pachinko hall
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
spray; mist (not meteorological)
gas station; petrol station
to satisfy the requirements
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
cathode-ray tube; CRT; Braun tube
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
a little; paltry; piddling; stud; chad
sunlight; rays of the Sun