jpdb beta

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

3

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

2

rather than; more ... than ...

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

so; like this; in this way; this much; to this extent

2

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

16

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

to all appearances; no matter how you look at it

1

to move around; to move about; to get around

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

6

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

be; is; isn't it?

2

morning; breakfast

1

example; instance; precedent; custom; habit

2

Awaji Island (Hyogo pref.)

1

question; inquiry; enquiry

4

meaning; significance; sense

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

4

high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway

1

non-highway road; toll-free road; local road; road shadowed by trees, mountain, etc.

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

9

may; might; perhaps; may be; possibly

7

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

look!; see!; here!; there!; hey!

1

rather than (do ...)

1

money; metal

5

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

you; dear; honey

5

such; like that; that sort of

2

but; however; although

6

then; well; so; well then

7

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

9

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

to be silent; to say nothing

4

cold; short; curt; blunt

1

window

6

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

3

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

5

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

3

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

6

is not; am not; are not

2

(some) more; even more; longer; further

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

3

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

6

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2