state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
at; in; at; when; by; with; and then
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
perhaps; likely; probably; I dare say
question; inquiry; asking
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
(one) matter; (one) item; (one) case
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
with the exception of; excepting; excluding
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
in one's own way or style
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
hey; you; hey; hey; hold on; yo
the matter you have been talking about
is that so? (generally rhetorical)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but