jpdb beta

such ... as; or some such

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

person

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

45

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

6

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

to (do) like this

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

ago; since; before; previous

4

in the same way as; just like

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

door; gate; opening; title page

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

25

wherein; therein; thereinto

1

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

1

Setsumi

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

with these words; while saying

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

car; automobile; vehicle; wheel

1

to hand over; to surrender

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

12

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

in that way; thus; so; so?

3

thank you; thanks

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

15

this sort of; this kind of; like this; such

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

to answer; to reply

2

while; during; while; although; all; both

2

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

smile

1

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

1

and; and then; thus; and now; and finally

5

pocket

3

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

12

handkerchief

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

4

face; visage; look; expression; honor; honour

2

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

3

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

6

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

6

to wipe; to dry

2