jpdb beta

nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened

6

temporary closure (of a shop, etc.); extra holiday; special holiday

1

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday

1

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

3

knowing; (an) acquaintance

5

intention; wish; purpose; mind (to do)

5

(mutual) understanding; communication; passing without obstruction

2

feeling of dread; awful feeling; sense of fear

1

patience; perseverance; persistence; tenacity; energy

2

drawing; painting; doodling; sketching

4

surrounding at a distance

1

pleasantly smiling

2

being fond of children; person fond of children

2

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

2

husband; master (of a house, shop, etc.)

2

one's beloved daughter

1

shall ...; to assume; to suppose

1

parting; farewell

1

considerably; not a little; in no small numbers

3

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place

2

condom

1

stock; inventory

1

rational

1

moreover; in addition

2

when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives

1

ant

3

omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette

4

communication

1

to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise

1

to shake one's head

1

if so; in that case; in that situation

3

to get slightly dirty (all over)

1

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

4

guilty conscience; feelings of remorse

1

thus; in this way

3

to join hands (with)

11

shopping district; shopping street; downtown

1

step; pace; stride

1

to be common

3

most of all; extremely; supremely

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

independence; self-reliance

3

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

(undesirable but) inseparable relationship

1

undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy

1

Oedipus complex; sexual attraction to one's mother

1

outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms

1