ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
definite; final; decisive; conclusive
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
to become keen on; to get passionate about
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
execution; punishment; spanking
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
to push aside; to push one's way through
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
right to choose; a say; option
to stop talking; to break off; to pause
independent training (e.g. of athletes working without a coach)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
coquettish voice; flirtatious voice
smallish; on the small side
tactics; strategy; military operation; naval operation
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute); to flatter; to butter up
onahole; pocket pussy; sex sleeve; masturbation device that mimics female genitalia
I would rather; I would as lief do; strong preference
to do something in readiness for; to get something (needful) done
shot; charge; blow; punch; home run; try
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
speech and conduct; words and deeds
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason